วันอาทิตย์ที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2558

คำกรวดน้ำเป็นภาษาบาลีไทยและบาลีขอมเขมร

การกรวดน้ำ

การกรวดน้ำ                     

                                ไทย/ថៃ

อิทัง โน ญาตีนัง โหตุ สุขิตา โหนตุ ญาตะโย
ขออุทิศส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่...(ออกชื่อผู้ล่วงลับ)
และญาติทั้งหลายของข้าพเจ้า ขอญาติทั้งหลายจงเป็นสุขเถิด

                                ขอม/เขมร

ឥទំ នោ ញាតីនំ ហោតុ សុខិតា ហោន្តុ ញាតយោ
ទាននេះចូរសម្រេចដល់ញាតិទាំងឡាយរបស់ខ្ញុំ សូមញាតិទាំងឡាយបានដល់នូវសេចក្ដីសុខចុះ



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น